denegar

v.

1 to turn down, to reject.

2 to deny, to reject, to gainsay, to refuse.

Denegaron el permiso They denied permission.

3 to disallow, to overrule.

Denegaron la regla nueva They disallowed the new rule.

* * *

denegar

Conjugation model [REGAR], like {{link=regar}}regar

► verbo transitivo

1 (desestimar) to refuse; (negar) to deny

\

FRASEOLOGÍA

denegar una demanda DERECHO to dismiss a claim

* * *

VT

1) (=rechazar) [+ permiso, petición] to refuse; [+ derechos] to deny

2) (Jur) [+ cargo] to deny

* * *

verbo transitivo (frml) <permiso/autorización> to refuse; <petición> to turn down; <recurso> (Der) to refuse

* * *

= deny, turn down, overrule, reject, refuse.

Ex. Borrower records may be marked so that charge-out privileges will be denied except when special permission from the librarian is given.

Ex. Public school, strapped for cash, find offers from advertising revenue hard to turn down.

Ex. President Eisenhower overruled some of his military commanders in summer 1958, ordering them not to use nuclear weapons against China.

Ex. Any reliance on principles alone is rejected, and an attempt is made to codify experience.

Ex. If not, it displays an error message and refuses to allow you start the requested function.

* * *

verbo transitivo (frml) <permiso/autorización> to refuse; <petición> to turn down; <recurso> (Der) to refuse

* * *

= deny, turn down, overrule, reject, refuse.

Ex: Borrower records may be marked so that charge-out privileges will be denied except when special permission from the librarian is given.

Ex: Public school, strapped for cash, find offers from advertising revenue hard to turn down.

Ex: President Eisenhower overruled some of his military commanders in summer 1958, ordering them not to use nuclear weapons against China.

Ex: Any reliance on principles alone is rejected, and an attempt is made to codify experience.

Ex: If not, it displays an error message and refuses to allow you start the requested function.

* * *

denegar [A7 ]

vt

‹permiso/autorización› to refuse

la solicitud de extradición ha sido denegada the application for an extradition order has been turned down o refused

le han denegado la libertad condicional he has been refused probation

* * *

 

denegar (conjugate denegar) verbo transitivo (frml) ‹permiso/autorización› to refuse;
‹petición› to turn down;
‹recurso› (Der) to refuse
denegar verbo transitivo to refuse
Jur denegar una demanda, to dismiss a claim
'denegar' also found in these entries:
English:
overrule
- refuse
- deny

* * *

denegar vt

to turn down, to reject;

le ha sido denegado el visado her visa application has been turned down;

me han denegado el crédito they turned down my loan application;

Der

denegada la protesta objection overruled

* * *

denegar

v/t refuse

* * *

denegar {49} vt

: to deny, to turn down